the Silk Road

The Silk Road is a historically important international trade route between China and the Mediterranean.

丝绸之路是历史上中国与地中海之间重要的国际贸易通道。

Want to see the Silk Road?

不是想去看丝绸之路 吗 ?

The Silk Road got its name because Chinese silk used to be carried along this road.

丝绸之路之所以得名，是因为它曾被用于运输丝绸。

Tianshui was a trade-distributing center on the Silk Road.

天水曾经是丝绸之路上的贸易集散中心.

All these peoples travelled the Silk Road.

所有这些民族都走过了丝绸之路。

What the historical role and significance of the silk road?

请你说说丝绸之路的历史作用和意义.

The Silk Road allowed the sharing of valuable things and new ideas.

丝绸之路令珍贵物件和新思想得以被共享。

The Silk Road covered almost 6500 kilometers.

丝绸之路全长近6500公里。

Now a new train line runs from Beijing across the Silk Road.

现在，一条新火车线路已开通，从北京出发，穿越丝绸之路。

There are several tours of the Silk Road.

到丝绸之路有好几个旅行团.

Merchants travelled along the Silk Road to carry silk, of course.

商人们沿着丝绸之路旅行，当然是为了运送丝绸。

People say that these people travelled along the Silk Road.

人们说这些人是沿着丝绸之路旅行的。

They plan to travel along the Silk Road.

他们计划沿着丝绸之路旅行。

Whitfield, Susan . Life along the Silk Road. University of California Press, 2001.

苏珊?惠特菲德. 《丝路岁月》,加州大学出版社, 2001年.

How many silks and billions did our ancestors bring abroad through the Silk Road?

时光远去,我们的祖先曾经运走过多少丝绸和金银珠宝?

The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor , with a total of 45,000 square metres of painted murals.

中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊.窟内有壁画45, 000余平方米.

Many mummies have been found in the Silk Road.

在丝绸之路发现了许多木乃伊.

During the rule of Kublai Khan , more Europeans began venturing towards China along the Silk Road.

忽必烈统治期间, 更多的欧洲人冒险沿着丝绸之路来到中国.

This old Silk Road linked China with the West in ancient times.

这条古老的丝绸之路在古时候把中国和西方连接了起来.

Marco Polo traveled all around the Silk Road.

马可?波罗遍游丝路.

Dunhuang had been strategic passage and communications hub of the Silk Road.

敦煌曾经是丝绸之路的噤喉和要冲.

World renowned cellist Yo-Yo Ma founded The Silk Road Project in 1998.

1998年世界知名大提琴家 马友友 建立了丝绸之路方案.

The Silk Road passed through its deserts and cities.

丝路穿越境内的沙漠与城市.

Scientists believe people began to travel the Silk Road about 3000 years ago.

科学家认为,人们大约在3000年前就开始沿丝绸之路旅行。

The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor, with a total of 45,000 square metres of painted murals.

中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊。窟内有壁画45,000余平方米。

Are there any tours for the Silk Road?

有到丝绸之路的旅行团 吗 ?

It has over 35, 000 objects from all along the Silk Road.

它有丝绸之路沿线的35000多件物品。

The Silk Road was very important to both China and the rest of the world.

丝绸之路对中国和世界都很重要。

Dunhuang was a desert oasis and an important town on the Silk Road in ancient times.

敦煌是古代丝绸之路上的沙漠绿洲和重要城镇.

World-renowned cellist Yo-Yo Ma founded The Silk Road Project in 1998.

世界闻名的大提琴家 马友友 于1998年创建了丝路工程.